Без ляпов не обошлось - шея Матэнро >_<